The National Dairy Regulation and Code requires that water used to clean surfaces that have contact with milk must meet the same standards as for drinking water. The general requirement is that the water must be tested annually for bacteria and be pathogen free. June 2008 information sheet (pdf)
Also available in French
La qualité des eaux de surface et le nettoyage du matériel laitier